La discesa nei gironi danteschi trova nella matita di Miguel Ángel Martín, tra i più noti e premiati autori del fumetto contemporaneo internazionale, una delle sue più coerenti e feroci traduzioni visive. Un Inferno che riflette il nostro presente: senza più guide né redenzione, il vizio si fa cronaca e il supplizio spettacolo. Pubblicato da Edizioni NPE, il volume si presenta in una veste di pregio, racchiuso in un grande cofanetto rigido impreziosito da finiture raffinate e dettagli unici, un volume cartonato a colori di oltre 300 pagine, pensato per restituire al lettore la spaventosa attualità della prima cantica.
L’Inferno di Dante illustrato da Miguel Ángel Martín
ACQUISTA L’INFERNO DI DANTE ILLUSTRATO DA MIGUEL ÁNGEL MARTÍN
Rifiutando l’uso dell’oscurità per descrivere il male, il maestro spagnolo preferisce esporre l’abisso sotto una luce totale e spietata. La celebre tecnica della “linea chiara” assume nella sua produzione il valore di uno strumento d’indagine quasi scientifico: il tratto pulito rende l’orrore ineludibile, privando chi sfoglia le pagine di qualsiasi zona d’ombra in cui potersi rifugiare. Le sue tavole mettono a nudo la corrispondenza intrinseca tra il vizio e la sua pena, rintracciando nelle terzine trecentesche le medesime devianze che oggi affollano i quotidiani e i canali d’informazione.
All’interno di contesti dal realismo asettico e spietato, la dimensione infernale finisce per rivelarsi come un piano parallelo alla vita di tutti i giorni, dove il dolore appare filtrato e la colpa si riduce a un freddo dato statistico. Quella proposta in questa pubblicazione è un’analisi che rinuncia al giudizio per mostrare la perversione nella sua forma più incontaminata, dimostrando come il viaggio dantesco rimanga, ancora oggi, uno specchio indispensabile per decifrare l’oscurità dell’animo umano.
Commenta per primo