Mattioli 1885 prosegue la sua missione “dickensiana” con un nuovo capitolo. È in arrivo infatti ad aprile il romanzo Dombey e figlio. Mattioli 1885 si pone l’obiettivo di portare la ritraduzione integrale, in ordine cronologico, dei romanzi di Charles Dickens. Nessun altro editore italiano ha mai affrontato in modo sistematico una sfida di questo tipo.
Dombey e figlio
Dombey e figlio è uno dei romanzi centrali della produzione di Charles Dickens e segna una svolta nella sua carriera: pubblicato a puntate tra il 1846 e il 1848, è il primo a essere concepito come un’opera unitaria.
Ambientato nella Londra di metà Ottocento, racconta la parabola di Paul Dombey, ricco mercante ossessionato dall’idea di eredità e continuità, e il suo rapporto con i figli, in particolare con Florence, figura silenziosa e tenace. Intorno a loro, Dickens costruisce un affresco della società vittoriana in cui ambizione, orgoglio e denaro si intrecciano a dinamiche familiari e affettive, fino alla caduta e alla trasformazione del protagonista.
SEGUICI SUL NOSTRO CANALE TELEGRAM, RESTA AGGIORNATO SUI NOSTRI CONTENUTI E COMMENTA CON NOI!
Commenta per primo